为期三天的2019中国上海国际童书展(CCBF)17日在上海落下帷幕。本届展会展览面积2.5万平方米,参展中外最新童书超过6万种,各类阅读推广和专业交流活动345场,覆盖除主会场外的学校、图书馆、书店等30多个儿童出版阅读文化空间。据初步统计,16000多位专业观众和35000余位大众读者参与或观摩了童书展,共达成中外版权贸易协议约1500项。
聚焦国际交流合作
定位国际市场的中国上海国际童书展始终着力于童书出版业的国际交流合作,为优质产品搭建信息发布、国际研讨、版权交易的交融发展平台。本届童书展国际资源聚集度进一步提升,来自意、法、英、美、日等30多个国家和地区的418家海内外参展商共襄盛会。其中国际展商数量约200家,较上届增长25%,新展商数量超过30%。在“一带一路”的倡议下,阿联酋、拉脱维亚、黎巴嫩、乌克兰、伊朗、哥伦比亚等国家的加入为童书展的国际化注入多元性。

展会期间,来自国内外童书出版机构和专业人士广泛开展童书版权贸易洽谈,收获颇丰。据现场初步统计,共达成中外版权贸易协议约1500项。其中,中国少年儿童新闻出版总社与西班牙、俄罗斯、日本等国家和地区的出版社达成版权输出意向96项。如“中少阳光图书馆”系列原创图画书受到多国出版商青睐,实现多语种输出;“乐悠悠成长小绘本”在英、蒙等语种输出后,又实现马来语、繁体中文的输出。上海世纪出版集团原创精品版权贸易活跃,少年儿童出版社目前达成版权引进105项,输出31项。其中《布罗镇的邮递员》西班牙文版和俄文版、《男生贾里全传》西班牙文版等图书国际版权现场签约。上海音乐出版社与德、法、美等国多家出版社洽谈版权输出,加强与海外出版社在数字音乐童书方面的合作。
国际交流交易赢得国际展商的赞誉。BookLife出版社总监MaxineTokelove表示,“非常荣幸参加每年的童书展,今年我们的预约会面人数创下了新的纪录,现场达成了三项贸易协议。”意大利柯瑞尼出版社国际版权与采购经理GiovannaBallin说,“这是我们第二次来上海,CCBF不断发展的同时,我们也获得了丰富的资源,非常期待再次参展。” |