孔小平

　　IP改编成影视作品已成趋势，这不，80后90后印象深刻的“人教版”英语课本里的李雷和韩梅梅这对人物，也被改编成青春电影《李雷和韩梅梅》，将于6月9日上映。昨天下午，该片在南京农业大学举行映后见面会，导演杨永春携主演张子枫、张诚航亮相。

　　李韩组合霸占英语课10年

　　从1991年开始，李雷和韩梅梅出现在人教版初中英语课本上。2001年改版后，他们不再出现。但作为一代人的共同回忆，他们却成了一个另类的IP，有网友回忆他们之间的故事，猜测他们是否有过情愫。

　　2005年开始，长大后的80后在社交网络上以李雷和韩梅梅为切入点，掀起了当年学英语的集体回忆，这种现象一度被各界讨论、上升到社会高度。随后，《李雷和韩梅梅》的同名漫画、歌曲诞生，还有了同名话剧。

　　韩梅梅和李雷要谈恋爱了

　　这次电影版的《李雷和韩梅梅》同样聚焦在这两个人物身上，把李雷和韩梅梅的感情故事搬上大银幕，以韩梅梅的视角展现了一段纯真的初恋感情。电影中随处可见对英文课本的致敬：电影中不仅重现了“How are you”“Fine，Thank you. And you？”这样的经典课文，包括鹦鹉Polly、Jim等颇具代表性的人物也在片中闪现。

　　英语课本里的李雷和韩梅梅都是初中生，电影《李雷和韩梅梅》讲的则是他们一起升上高中之后发生的故事。

　　没想到韩梅梅是个“学渣”

　　张子枫是影片中韩梅梅的扮演者，出生于2001年的她在冯小刚导演的《唐山大地震》中以“小方登”角色进入演艺圈。这次出演韩梅梅，张子枫说，其实跟自己的印象完全不同，一直感觉韩梅梅应该是一个品学兼优的学霸，应该不会打篮球、打羽毛球，甚至扔铅球，结果在电影里的她完全就是一个女汉子，英语尤其差。

　　导演杨永春说，将自己的青春叛逆都呈现到这部电影里了，自己上初一才从字母开始学英语，当时就觉得英语好可怕。