今日凌晨，果壳发布的“刚刚，WHO给新冠病毒起了正式官方名字COVID-19。这很重要！”一文中，混淆了病毒名称与疾病名称，给读者造成误解，特此致歉。

　　原文现已删除，以下更正补充信息后重新发布。

　　再次就此前的不严谨向读者们致歉。

　　在新型冠状病毒肺炎已经扩散至25个国家，确诊4万多人后，它终于有了一个正式的官方名字——COVID-19。

　　2月11日，世界卫生组织（WHO）总干事谭德塞在日内瓦的全球研究与创新论坛上宣布，将新型冠状病毒所致的疾病正式命名为“COVID-19”，其中“CO”代表“冠状”，“VI”为“病毒”，“D”为“疾病”。

“现在，2019nCoV所致疾病有名字了” | WHO官推

　　同日，国际病毒分类委员会（ICTV）的冠状病毒研究小组在预印本论文中，提议将新型冠状病毒的正式分类名定为SARS-CoV-2。不过此论文尚未经过同行评议。

　　有人会觉得，起个名字而已，有什么大不了？赶紧专心搞特效药治病才是大事嘛。实际上，寻找治疗方案固然重要，给疾病和病毒起名字同样是大事，一旦命名不妥影响重大。

　　给“新型冠状病毒肺炎”起大名，

　　为什么那么重要？

　　我们先来回忆一下这次疫情及引发它的病毒的部分外号：

　　武汉肺炎：2019年12月末开始，人们知道了一种起自武汉的“不明原因肺炎”开始传播，于是叫它“武汉肺炎”。

　　新型冠状病毒：2020年1月7日，经实验室分离、鉴定，明确了一种新的冠状病毒。

　　2019-nCoV：1月30日，世界卫生组织（WHO）建议的新病毒临时名称，“2019”代表首次出现的年份，“n”意为新发，“CoV”代表冠状病毒；WHO还建议将该病毒感染所致疾病命名“2019-nCoV急性呼吸疾病”。

　　SARI：来自谣言“新型冠状病毒被命名为SARI，是SARS的进化”，已被辟谣——SARI是“Severe Acute Respiratory Infections”的缩写，即“严重急性呼吸感染病例”，并不特指新型冠状病毒感染所致肺炎。

　　中国肺炎/病毒：随着疫情的全球肆虐，不少外国媒体在宣传时直呼“Chinese Virus”。

　　NCP：2月8日国家卫健委发布通知，将疾病暂命名“新型冠状病毒肺炎”，简称“新冠肺炎”，英文名“Novel coronavirus pneumonia”，简称“NCP”；网友们开始玩坏这个简称——“No CP”“脑残片”“你差评”“吃野味的，你吃屁”等。

　　起初由于公众对病毒和疾病的认知不足、方便宣传辨识、注意力集中于一线抗疫，暂时通行各种简单粗暴的称谓是可以理解的。但时隔近两个月，名字不好带来的弊端逐渐浮现。